Это сервис компании Adobe - https://typekit.com. Для того чтобы его использовать, Вам необходимо завести аккаунт в этом сервисе и оплатить подписку либо на Photoshop либо на другой графический редактор, за что компания Adobe дарит Вам в подарок данный сервис с библиотекой шрифтов, которая насчитывает огромное их количество.
Зайдем в настройки сайта:
Выберем пункт меню слева "Шрифты и цвета". Перейдем во вкладку Adobe Fonts:
Чтобы использовать шрифт Typekit, Вам необходимо получить KIT ID интересующего шрифта.
Переходим на сайт - https://typekit.com.
При подборе шрифта в сервисе Typekit Вы можете указать различные интересующие Вас настройки и выбрать любой понравившийся шрифт. Не забывайте, если Вам необходим русский шрифт, укажите соответствующую настройку в фильтрах при подборе шрифта.
Когда Вы выбрали шрифт, Вы создаете в сервисе Новый проект (Ad to Web Project), отмечаете в чекбоксах все необходимые начертания шрифта, после чего сохраняете настройки проекта, получаете ссылку шрифта, в которой нас интересует набор символов перед .css (выделено жирным и подчеркнуто в строке ниже):
Данный набор символов ( hrn4rjc ) Вы вставляете в строку ADOBE FONTS KIT ID в настройках шрифта сайта Тильды. Сохраняете и теперь можете использовать загруженный шрифт при создании сайта в Тильде.